đay đảy

Thân thiện

Mẹ từ chối đay đảy việc cho con ăn thêm kẹo.

Definition

1. Adverb:
   • Flatly, obstinately, insistently: Used to describe the manner of refusing, denying, or opposing something in a direct, firm, and uncompromising way, leaving no room for doubt or negotiation.

Usage Examples

• Adverb:
  • Anh ấy từ chối đay đảy lời đề nghị đó. (He flatly refused that offer.)
  • Cô ấy chối đay đảy mọi cáo buộc. (She flatly denied all accusations.)
  • Họ phản đối đay đảy kế hoạch mới. (They objected obstinately to the new plan.)

Advanced Usage

• "nói đay đảy": to speak insistently or obstinately.

  • Cậu bé nói đay đảy rằng mình không làm sai. (The boy insisted obstinately that he did nothing wrong.)

• "phủ nhận đay đảy": to flatly negate or repudiate.

  • Công ty phủ nhận đay đảy những tin đồn thất thiệt. (The company flatly repudiated the false rumors.)

Variants and Related Words

• Đây đẩy (Adverb): An alternate, less common spelling with the same meaning of "insistently" or "obstinately."
  • Từ chối đây đẩy. (To refuse insistently.)

Synonyms

• Dứt khoát: decisively, categorically.
• Thẳng thừng: bluntly, point-blank.
• Kiên quyết: resolutely, firmly.

Related Phrases

• Từ chối thẳng thừng: to refuse bluntly.
• Chối phăng: to deny outright.

Học thuật

1. Flatly
   • Từ chối đay đảy
     To refuse flatly
   • Chối đay đảy
     To deny flatly